那他的真實(shí)意思是啥呢？
同樣是被消費(fèi)者質(zhì)疑「貴」，杜中兵的回應(yīng)路數(shù)幾乎和當(dāng)年「79元眉筆」事件時(shí)李佳琦的路數(shù)，如出一轍。
第一招，甩鍋行業(yè)。
當(dāng)年被吐槽「花西子眉筆越來(lái)越貴了」時(shí)，李佳琦當(dāng)即表示：
「哪里貴了？這么多年都是這個(gè)價(jià)格好吧，不要睜著眼睛亂說(shuō)，國(guó)貨很難的。而且花西子真的不是那種隨便買(mǎi)原料就做的品牌，我跟花西子跟了多少年，他怎么起來(lái)的，我是最知道的」。
再看看杜中兵在視頻中的回應(yīng)原話：
「當(dāng)提到火鍋行業(yè)的發(fā)展時(shí)，我說(shuō)過(guò)去的火鍋還是很便宜的，但是隨著這幾年的發(fā)展變得越來(lái)越貴，甚至超過(guò)了很多的中餐，變得使底層越來(lái)越難以消費(fèi)火鍋。當(dāng)然這不是好的現(xiàn)象，但是一個(gè)品牌沒(méi)有自己的定位，沒(méi)有自己的方向，更難以做好。因?yàn)橐窍胱龊靡粋€(gè)品牌，總要有自己標(biāo)準(zhǔn)，總要有取舍，才能服務(wù)好自己的顧客，才能使自己的企業(yè)長(zhǎng)期經(jīng)營(yíng)下去。所以我的壓力也非常大，因?yàn)榘团珜?shí)際上在行業(yè)還是偏貴的。我又想讓更多的人說(shuō)我好，我又希望我的品牌、我的顧客在這能享受到高品質(zhì)，所以就非常糾結(jié)，因?yàn)殚L(zhǎng)期以來(lái)大家罵巴奴貴，這些對(duì)我來(lái)講是也是壓力非常大的?！?/p>
翻譯一下他倆共同想表達(dá)的意思：
整個(gè)行業(yè)都很難/越來(lái)越貴了，你們不要光說(shuō)我貴，況且我貴，是因?yàn)槲液谩?/p>
這就是從宏觀上轉(zhuǎn)移矛盾。
先拿行業(yè)當(dāng)擋箭牌 or 唱苦情戲，再?gòu)?qiáng)調(diào)一下自己是行業(yè)的一股清流，是實(shí)至名歸的高端代表。你嫌貴？那只能說(shuō)明你不懂行業(yè)。
第二招，甩鍋消費(fèi)者。
當(dāng)年在表達(dá)了花西子眉筆不貴的觀點(diǎn)后，李佳琦隨后的發(fā)言是：
「有的時(shí)候找找自己的原因好不好，這么多年了，工資漲沒(méi)漲，有沒(méi)有認(rèn)真工作？……不是所有人都要買(mǎi)花西子，我們還有50塊錢(qián)三支的眉筆，好吧？」
再看看杜中兵在視頻中的回應(yīng)原話：
「所以我提到如果大家經(jīng)濟(jì)條件還沒(méi)那么好，特別是像一個(gè)學(xué)生剛進(jìn)入社會(huì)，只有5000塊錢(qián)的工資，是不是忍一忍？不要高消費(fèi)，少一些高消費(fèi)，少吃一些火鍋，甚至不吃火鍋，不吃巴奴，我們是不是不也不缺什么？因?yàn)槲覀冄舆t一下滿足，讓自己把錢(qián)花在自己的成長(zhǎng)上，是不是會(huì)讓自己變得越來(lái)越好？這是我真實(shí)的本意?！?/p>
翻譯一下他倆共同想表達(dá)的意思：
你覺(jué)得貴，是因?yàn)槟愎べY低，你應(yīng)該認(rèn)真工作/努力/成長(zhǎng)/讓自己越來(lái)越好，這樣我的貴對(duì)你而言就不是問(wèn)題了。
這就是從微觀上轉(zhuǎn)移矛盾。
先拿經(jīng)濟(jì)收入水平去衡量你夠不夠我的消費(fèi)門(mén)檻，再用高高在上的姿態(tài)審判你收入低的原因以及你應(yīng)該如何改變自己。你嫌貴？那只能說(shuō)明你不努力/還有待成長(zhǎng)。
當(dāng)然，從態(tài)度和演技來(lái)看，杜中兵還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)達(dá)到李佳琦的層次。
至少李佳琦在事情發(fā)酵兩天后，就在直播里再次道歉時(shí)表示了，「自己說(shuō)的話非常不合適，讓大家失望了，自己沒(méi)有資格隨意評(píng)論任何一個(gè)網(wǎng)友」。
對(duì)比之下，杜中兵在事情發(fā)酵兩天后的視頻回應(yīng)中，只是進(jìn)一步解釋了自己的意思，并沒(méi)有道歉，更沒(méi)有覺(jué)得自己說(shuō)的話有什么問(wèn)題。
也許他是真的不知道，自己踩中了當(dāng)代年輕消費(fèi)者最大的雷區(qū)——
你不能既賺我的錢(qián)，還要高高在上地對(duì)我隨意評(píng)論和說(shuō)教。
為啥杜中兵和巴奴、李佳琦和花西子，企圖用經(jīng)濟(jì)水平來(lái)劃定消費(fèi)門(mén)檻、自抬身價(jià)的言論，會(huì)如此招人反感？
根本原因是，消費(fèi)者對(duì)其品牌和產(chǎn)品缺乏價(jià)值共識(shí)。
替換一下標(biāo)的你就明白了。
「月薪5000你就不要吃新榮記，月薪5000你就不要住萬(wàn)豪酒店，月薪5000你就不要買(mǎi)愛(ài)馬仕，月薪5000你就不要用海藍(lán)之謎?！?/p>
以上這幾句話，大眾根本不會(huì)覺(jué)得有什么問(wèn)題，甚至?xí)X(jué)得本應(yīng)如此。
而「月薪5000你就不要吃巴奴火鍋」「你工資低就不要買(mǎi)花西子眉筆」，光是聽(tīng)出一點(diǎn)這個(gè)意思，就能讓人冒出一股無(wú)名火。
因?yàn)殡p方的價(jià)值認(rèn)知不對(duì)等。
一個(gè)品牌和產(chǎn)品貴不貴、值不值，不是由企業(yè)說(shuō)了就算數(shù)的，而是市場(chǎng)中的廣大消費(fèi)者同意才算數(shù)的。
當(dāng)品牌自我感覺(jué)高端，而消費(fèi)者并不買(mǎi)賬時(shí)，那一定是某些環(huán)節(jié)出現(xiàn)了問(wèn)題。
也許是市場(chǎng)定位，也許是產(chǎn)品價(jià)值，也是品牌形象，在這些看不見(jiàn)的地方，企業(yè)和消費(fèi)者產(chǎn)生了認(rèn)知矛盾。
認(rèn)知矛盾，就是企業(yè)定位失效的最危險(xiǎn)信號(hào)。
因?yàn)檫@意味著，企業(yè)很有可能一廂情愿地陷入了自己的品牌敘事邏輯，在一條與市場(chǎng)認(rèn)知相悖的路上狂奔。
先看看毛肚火鍋這個(gè)產(chǎn)品本身。
有歷史記載的最早的毛肚火鍋，起源于明末清初的重慶火鍋，是嘉陵江畔、 朝天門(mén)等碼頭船工纖夫的一種粗放餐飲方式。這些賣(mài)苦力維生的人，收入微薄、飲食條件簡(jiǎn)陋，才以牛毛肚、牛雜碎等便宜的動(dòng)物內(nèi)臟作為火鍋葷菜食用。
重慶三耳火鍋博物館展品
可以說(shuō)，毛肚火鍋?zhàn)钤绲南M(fèi)人群，就是普通人，甚至是窮人。
即使是現(xiàn)在，毛肚火鍋?zhàn)钤缙占啊⒆罡呦M(fèi)頻次的川渝地區(qū)，月薪5000元也是達(dá)到了中等收入水平的。
官方數(shù)據(jù)顯示，2023年重慶市企業(yè)工資報(bào)酬中位數(shù)為6萬(wàn)元/年（合5000元/月）。2023年四川省整體工資價(jià)位中位數(shù)為6.15萬(wàn)元/年（合5125元/月）。
如果讓川渝地區(qū)人民聽(tīng)見(jiàn)「5000元不要吃火鍋」「火鍋是高消費(fèi)」的論調(diào)，你猜會(huì)不會(huì)被追著罵？
再看看巴奴這個(gè)品牌。
公開(kāi)信息顯示，巴奴毛肚火鍋創(chuàng)立于2001年，一直在強(qiáng)化「產(chǎn)品主義」標(biāo)簽，致力于打造中高端火鍋品牌形象。
然而，結(jié)合毛肚火鍋的歷史起源，你就明白要在毛肚火鍋這個(gè)典型的平民美食品類，打造出一個(gè)中高端品牌形象是很難的，因?yàn)橐まD(zhuǎn)大眾根深蒂固的認(rèn)知。
這無(wú)異于要在涼皮界、煎餅果子界、雞公煲界打造一個(gè)中高端品牌。
巴奴選擇的路線，是極力自證「產(chǎn)品主義」。
在商業(yè)世界里，做好一件事非常難、成本非常高，犯一個(gè)錯(cuò)卻非常簡(jiǎn)單、影響非常大。
2023年2月，巴奴毛肚火鍋因5片售價(jià)9元的「天價(jià)土豆」引發(fā)爭(zhēng)議。當(dāng)時(shí)巴奴工作人員解釋，這是富硒土豆，和普通土豆片不一樣。杜中兵也通過(guò)微博回應(yīng)稱，巴奴賣(mài)的「富硒土豆」不僅包含了產(chǎn)品本身的價(jià)值，也包含了環(huán)境價(jià)值、服務(wù)價(jià)值，以及全供應(yīng)鏈的價(jià)值，所以「巴奴暫時(shí)不考慮降價(jià)，并持續(xù)為顧客創(chuàng)造有價(jià)值的產(chǎn)品」。
結(jié)果緊接著在3月，巴奴毛肚火鍋的富硒土豆就被曝出實(shí)際檢測(cè)的硒元素含量?jī)H不到其宣傳的1/8。巴奴方面承認(rèn)是加工后成品浸泡導(dǎo)致硒含量流失，并下架了產(chǎn)品。而在不到一個(gè)月后，巴奴的土豆改名后又重新上架了，巴奴方面稱是因?yàn)椤甘盏搅祟櫩投啻卧儐?wèn)」。杜中兵也再次公開(kāi)回應(yīng)稱，巴奴的土豆并沒(méi)有出任何的問(wèn)題，只是在某一些技術(shù)的層面沒(méi)有處理好，因此趕快做出優(yōu)化和調(diào)整。
2023年9月，巴奴旗下子品牌超島串串火鍋被曝光「羊肉摻假」含有鴨肉成分事件。由于巴奴是超島的全資母公司，超島品牌創(chuàng)始人也是是杜中兵的兒子杜夯，事件發(fā)生后，巴奴官方和杜中兵都向公眾發(fā)布了道歉和賠償聲明。
對(duì)于一個(gè)餐飲品牌而言，「產(chǎn)品主義」路線的履約成本極高，聲譽(yù)風(fēng)險(xiǎn)也很大，卻未必會(huì)帶來(lái)與之對(duì)等的高回報(bào)。
公開(kāi)數(shù)據(jù)顯示，截至 2024 年底，巴奴毛肚火鍋全國(guó)門(mén)店超140家，平均翻臺(tái)率約為3.7次。同期，海底撈門(mén)店數(shù)量為1367家 ，平均翻臺(tái)率為4.2次/天。
論門(mén)店數(shù)量，自詡中高端品牌的巴奴，門(mén)店數(shù)量還未排進(jìn)全國(guó)火鍋品牌行業(yè)前二十名。
這也許就是為什么，無(wú)論杜中兵怎么解釋，無(wú)論是「月薪5000不要吃火鍋」還是「月薪5000不要吃巴奴」，兩種說(shuō)法都讓大眾很難產(chǎn)生價(jià)值認(rèn)同。
站在杜中兵的角度，可能覺(jué)得大家誤解了他，誤解了巴奴。
但站在消費(fèi)者的角度，只會(huì)覺(jué)得他既不了解火鍋，也不了解吃火鍋的人。
快報(bào)
根據(jù)《網(wǎng)絡(luò)安全法》實(shí)名制要求，請(qǐng)綁定手機(jī)號(hào)后發(fā)表評(píng)論
巴奴想做高端火鍋，但毛肚火鍋本就是平民美食，太難了。
杜中兵真該好好反思，不尊重消費(fèi)者，生意還怎么做下去。
消費(fèi)者又不傻，產(chǎn)品有問(wèn)題還高高在上，誰(shuí)還愿意去巴奴
拿行業(yè)當(dāng)擋箭牌，還指責(zé)消費(fèi)者，杜中兵和李佳琦一個(gè)毛病。
出了“天價(jià)土豆”“羊肉摻假”的事，巴奴口碑已經(jīng)不行了。
火鍋行業(yè)競(jìng)爭(zhēng)這么激烈，巴奴還這么作，不怕被市場(chǎng)淘汰？
月薪5000不吃巴奴？這說(shuō)法太離譜，巴奴哪有這么高端。
杜中兵這言論真是太敗好感了，還不道歉，巴奴這下形象受損。